Salmo de hoy Today's psalm

Oración de la mañana

Salmo 63:1–8; Salmo 149 (Reina-Valera 1909). Liturgia de las Horas, Santos Simón y Judas.

Salmo 63:1–8

¹Dios, Dios mío eres tú: levantaréme a ti de mañana: Mi alma tiene sed de ti, mi carne te desea, En tierra de sequedad y transida sin aguas;

²Para ver tu fortaleza y tu gloria, Así como te he mirado en el santuario.

³Porque mejor es tu misericordia que la vida: Mis labios te alabarán.

⁴Así te bendeciré en mi vida: En tu nombre alzaré mis manos.

⁵Como de meollo y de grosura será saciada mi alma; Y con labios de júbilo te alabará mi boca,

⁶Cuando me acordaré de ti en mi lecho, Cuando meditaré de ti en las velas de la noche.

⁷Porque has sido mi socorro; Y así en la sombra de tus alas me regocijaré.

⁸Está mi alma apegada a ti: Tu diestra me ha sostenido.

Salmo 149

¹Cantad a Jehová canción nueva: Su alabanza sea en la congregación de los santos.

²Alégrese Israel en su Hacedor: Los hijos de Sión se gocen en su Rey.

³Alaben su nombre con corro: Con adufe y arpa a él canten.

⁴Porque Jehová toma contentamiento con su pueblo: Hermoseará a los humildes con salud.

⁵Gozarse han los píos con gloria: Cantarán sobre sus camas.

⁶Ensalzamientos de Dios modularán en sus gargantas. Y espadas de dos filos habrá en sus manos;

⁷Para hacer venganza de las gentes, Y castigo en los pueblos;

⁸Para aprisionar sus reyes en grillos, Y sus nobles con cadenas de hierro;

⁹Para ejecutar en ellos el juicio escrito: Gloria será esta para todos sus santos. Aleluya.

Oración del mediodía

Salmo 119:57–64; Salmo 55:1–14, 16–23 (Reina-Valera 1909). Liturgia de las Horas, Santos Simón y Judas.

Salmo 119:57–64

⁵⁷Mi porción, oh Jehová, Dije, será guardar tus palabras.

⁵⁸Tu presencia supliqué de todo corazón: Ten misericordia de mí según tu palabra.

⁵⁹Consideré mis caminos, Y torné mis pies a tus testimonios.

⁶⁰Apresuréme, y no me retardé En guardar tus mandamientos.

⁶¹Compañías de impíos me han robado: Mas no me he olvidado de tu ley.

⁶²A media noche me levantaba a alabarte Sobre los juicios de tu justicia.

⁶³Compañero soy yo de todos los que te temieren Y guardaren tus mandamientos.

⁶⁴De tu misericordia, oh Jehová, está llena la tierra: Enséñame tus estatutos.

Salmo 55:1–14, 16–23

¹Escucha, oh Dios, mi oración, Y no te escondas de mi súplica.

²Estáme atento, y respóndeme: Clamo en mi oración, y levanto el grito,

³A causa de la voz del enemigo, Por la opresión del impío; Porque echaron sobre mí iniquidad, Y con furor me han amenazado.

⁴Mi corazón está doloroso dentro de mí, Y terrores de muerte sobre mí han caído.

⁵Temor y temblor vinieron sobre mí, Y terror me ha cubierto.

⁶Y dije: ¡Quién me diese alas como de paloma! Volaría yo, y descansaría.

⁷Ciertamente huiría lejos: Moraría en el desierto. (Selah.)

⁸Apresuraríame a escapar Del viento tempestuoso, de la tempestad.

⁹Deshace, oh Señor, divide la lengua de ellos; Porque he visto violencia y rencilla en la ciudad.

¹⁰Día y noche la rodean sobre sus muros; E iniquidad y trabajo hay en medio de ella.

¹¹Agravios hay en medio de ella, Y el fraude y engaño no se apartan de sus plazas.

¹²Porque no me afrentó un enemigo, Lo cual habría soportado; Ni se alzó contra mí el que me aborrecía, Porque me hubiera ocultado de él:

¹³Mas tú, hombre, al parecer íntimo mío, Mi guía, y mi familiar:

¹⁴Que juntos comunicábamos dulcemente los secretos, A la casa de Dios andábamos en compañía.

¹⁶Yo a Dios clamaré; Y Jehová me salvará.

¹⁷Tarde y mañana y a medio día oraré y clamaré; Y él oirá mi voz.

¹⁸El ha redimido en paz mi alma de la guerra contra mí; Pues fueron contra mí muchos.

¹⁹Dios oirá, y los quebrantará luego, El que desde la antigüedad permanece (Selah); Por cuanto no se mudan, Ni temen a Dios.

²⁰Extendió sus manos contra sus pacíficos: Viólo su pacto.

²¹Ablandan más que manteca su boca, Pero guerra hay en su corazón: Suavizan sus palabras más que el aceite, Mas ellas son cuchillos.

²²Echa sobre Jehová tu carga, y él te sustentará; No dejará para siempre caído al justo.

²³Mas tú, oh Dios, harás descender aquéllos al pozo de la sepultura: Los hombres sanguinarios y engañadores no demediarán sus días: Empero yo confiaré en ti.

Oración de la tarde

Salmo 116:10–19; Salmo 126 (Reina-Valera 1909). Liturgia de las Horas, Santos Simón y Judas.

Salmo 116:10–19

¹⁰Creí; por tanto hablé, estando afligido en gran manera.

¹¹Y dije en mi apresuramiento: Todo hombre es mentiroso.

¹²¿Qué pagaré a Jehová por todos sus beneficios para conmigo?

¹³Tomaré la copa de la salud, e invocaré el nombre de Jehová.

¹⁴Ahora pagaré mis votos a Jehová Delante de todo su pueblo.

¹⁵Estimada es en los ojos de Jehová la muerte de sus santos.

¹⁶Oh Jehová, que yo soy tu siervo, yo tu siervo, hijo de tu sierva: Rompiste mis prisiones.

¹⁷Te ofreceré sacrificio de alabanza, e invocaré el nombre de Jehová.

¹⁸A Jehová pagaré ahora mis votos delante de todo su pueblo;

¹⁹En los atrios de la casa de Jehová, en medio de ti, oh Jerusalem. Aleluya.

Salmo 126

¹Cuando Jehová hiciere tornar la cautividad de Sión, Seremos como los que sueñan.

²Entonces nuestra boca se henchirá de risa, Y nuestra lengua de alabanza; Entonces dirán entre las gentes: Grandes cosas ha hecho Jehová con éstos.

³Grandes cosas ha hecho Jehová con nosotros; Estaremos alegres.

⁴Haz volver nuestra cautividad oh Jehová, Como los arroyos en el austro.

⁵Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.

⁶Irá andando y llorando el que lleva la preciosa simiente; Mas volverá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas.

Morning Prayer

Psalm 63:1–8; Psalm 149 (KJV). Liturgy of the Hours, Sts. Simon and Jude.

Psalm 63:1–8

¹O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;

²To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.

³Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.

⁴Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name.

⁵My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:

⁶When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.

⁷Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.

⁸My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.

Psalm 149

¹Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.

²Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.

³Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.

⁴For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

⁵Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.

⁶Let the high praises of God be in their mouth, and a twoedged sword in their hand;

⁷To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;

⁸To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;

⁹To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the LORD.

Afternoon Prayer

Psalm 119:57–64; Psalm 55:1–14, 16–23 (KJV). Liturgy of the Hours, Sts. Simon and Jude.

Psalm 119:57–64

⁵⁷Thou art my portion, O LORD: I have said that I would keep thy words.

⁵⁸I intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.

⁵⁹I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.

⁶⁰I made haste, and delayed not to keep thy commandments.

⁶¹The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten thy law.

⁶²At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.

⁶³I am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy precepts.

⁶⁴The earth, O LORD, is full of thy mercy: teach me thy statutes.

Psalm 55:1–14, 16–23

¹Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication.

²Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;

³Because of the voice of the enemy, because of the oppression of the wicked: for they cast iniquity upon me, and in wrath they hate me.

⁴My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me.

⁵Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.

⁶And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.

⁷Lo, then would I wander far off, and remain in the wilderness. Selah.

⁸I would hasten my escape from the windy storm and tempest.

⁹Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.

¹⁰Day and night they go about it upon the walls thereof: mischief also and sorrow are in the midst of it.

¹¹Wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.

¹²For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that did magnify himself against me; then I would have hid myself from him:

¹³But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.

¹⁴We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company.

¹⁶As for me, I will call upon God; and the LORD shall save me.

¹⁷Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.

¹⁸He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.

¹⁹God shall hear, and afflict them, even he that abideth of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear not God.

²⁰He hath put forth his hands against such as be at peace with him: he hath broken his covenant.

²¹The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.

²²Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved.

²³But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.

Evening Prayer

Psalm 116:10–19; Psalm 126 (KJV). Liturgy of the Hours, Sts. Simon and Jude.

Psalm 116:10–19

¹⁰I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted:

¹¹I said in my haste, All men are liars.

¹²What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?

¹³I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.

¹⁴I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.

¹⁵Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.

¹⁶O LORD, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.

¹⁷I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.

¹⁸I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people,

¹⁹In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.

Psalm 126

¹When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.

²Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them.

³The LORD hath done great things for us; whereof we are glad.

⁴Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the south.

⁵They that sow in tears shall reap in joy.

⁶He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.